Linguistic and Cultural Mediation

• Local Authorities and Public Administrations
• Prefectures, Local Health Authorities, CPIA, schools and hospitals
• Social cooperatives and NGOs
• Private companies with foreign-born staff
• Individuals and families in need of language support

• Linguistic support in relations between foreign citizens and public bodies (municipalities, prefectures, local health authorities, social services)
• Translation and explanation of documents, regulations, rules
• Accompaniment to offices and institutions to facilitate bureaucratic procedures

• Accompaniment to medical interviews, specialist visits and emergency rooms
• Translation and mediation in relationships with healthcare personnel
• Explanation of diagnosis, therapies and clinical indications

• Daily support for living together in CAS and communal reception facilities
• Prevention and management of internal conflicts
• Cultural interpretation during training activities, meetings with social support staff, and guidance on local services.

To check the available languages and service methods, contact the cooperative .

Mediation connects words, contexts, and meanings. In reception services, it helps explain a request and understand a step in the process, with attention to mutual respect and confidentiality.

Service organization takes into account the language, scope, and method of intervention. To inquire about availability and prepare a request, contact FACEWORK .

Cohabitation is one of the areas where dialogue counts: read the story of shared home care .

The service is part of the work of a cooperative that brings together people, skills, and responsibilities.

Get to know Facework · Explore all the pathways · Quality and certifications