الوساطة اللغوية والثقافية

• السلطات المحلية والإدارات العامة
• المحافظات والهيئات الصحية المحلية (ASL) ومراكز تعليم الكبار (CPIA) والمدارس والمستشفيات
• التعاونيات الاجتماعية والمنظمات غير الحكومية
• شركات خاصة تضم موظفين من أصول أجنبية
• الأفراد والعائلات الذين يحتاجون إلى دعم لغوي

• الدعم اللغوي في العلاقات بين المواطنين الأجانب والهيئات العامة (البلديات، المحافظات، السلطات الصحية المحلية، الخدمات الاجتماعية)
• ترجمة وشرح الوثائق واللوائح والقواعد
• المرافقة إلى المكاتب والمؤسسات لتيسير الإجراءات الإدارية

• مرافقة المرضى في المقابلات الطبية، وزيارات الأخصائيين، وغرف الطوارئ.
• الترجمة والوساطة في العلاقات مع العاملين في مجال الرعاية الصحية
• شرح التشخيص والعلاجات والمؤشرات السريرية

• الدعم اليومي للتعايش في CAS والهياكل الجماعية
• الوقاية من النزاعات الداخلية وإدارتها
• الترجمة الثقافية أثناء الأنشطة التدريبية والمقابلات الاجتماعية والتوجيه المحلي.

للتحقق من اللغات المتاحة وطرق الخدمة، يرجى الاتصال بالجمعية التعاونية .

تربط الوساطة بين الكلمات والسياقات والمعاني. وفي خدمات الاستقبال تساعد على توضيح طلب وفهم خطوة، مع مراعاة الاحترام المتبادل والسرية.

تراعي الجهة المنظمة للخدمة اللغة ونطاق التدخل وأسلوبه. للاستفسار عن مدى التوفر وإعداد طلب، يرجى التواصل مع FACEWORK .

يُعدّ التعايش أحد المجالات التي يكون فيها الحوار مهماً: اقرأ قصة الرعاية المنزلية المشتركة .

تُعد هذه الخدمة جزءًا من عمل تعاونية تجمع بين الأشخاص والمهارات والمسؤوليات.

تعرّف على Facework · استكشف جميع المسارات · الجودة والشهادات