TRAME, una canción y un lugar para contar tu historia
Hay canciones que nos recuerdan a una persona, historias en las que nos reconocemos y lugares que guardan un recuerdo. Desde ahí partirá el tercer encuentro de «Scritture plurali», dentro de TRAME di Voci e Immagini. Nos reuniremos el miércoles 11 de noviembre de 2026 a las 17:30 en el Centro Intercultural de la Ciudad de Turín, Corso Taranto 160, para seguir conociéndonos a través de lo que elegimos contar.
El hilo de TRAME continúa
El recorrido comenzó con el propio nombre y las tres cosas que llevaríamos en una maleta, para después acercarse a las identidades y a lo que nos hace sentir en casa. El tercer encuentro abrirá otros caminos para hablar de nosotros: la música, las historias que encontramos en la pantalla o en la página y los lugares a los que estamos unidos.
TRAME di Voci e Immagini, una iniciativa de TRAME Impresa Sociale y FACEWORK, combina escritura creativa, narración multimedia y teatro. El proyecto conecta a adultos con experiencia migratoria con residentes de Turín a través de un esfuerzo compartido: encontrar sus propias palabras, escuchar las de los demás y dar forma a historias que se compartirán más allá del taller.
Si fueras una canción
¿Qué canción serías? ¿O cuál te gustaría ser? Estas dos preguntas dan pie tanto a aquello con lo que nos identificamos hoy como a lo que deseamos. Podríamos empezar con una voz, un ritmo o palabras que resuenen con nosotros: la elección será una invitación a explicar algo sobre nosotros mismos.
Una misma canción puede tener distintos significados para distintos oyentes. Explicar por qué la elegimos ayudará a otros a conectar con ese significado personal, recuerdo o deseo que asociamos a ella.
Las historias en las que nos reconocemos
Una película, una serie de televisión, un documental, unos dibujos animados o un cómic: las historias de otros también pueden ayudarnos a encontrar palabras para la nuestra. Durante el encuentro, cada persona podrá elegir y explicar su preferencia.
Podría ser un personaje, una escena, una forma de ver el mundo. La elección ofrecerá un punto de partida para compartir un interés y aprender sobre el de otra persona.
Un lugar, un recuerdo
La tercera invitación consistirá en elegir un lugar y asociarlo a un recuerdo. Un camino recorrido muchas veces, un patio, una plaza: estos serán posibles puntos de partida para encontrar las palabras. Cada persona podrá decidir de qué lugar hablar y qué parte de su experiencia compartir.
Tras explorar el significado del hogar, la narración se ampliará para incluir lugares que han dejado huella. Escucharlos a través de las voces de quienes los eligieron será una forma de explorar experiencias distintas a las nuestras.
Nos vemos el miércoles 11 de noviembre
La cita es el miércoles 11 de noviembre de 2026 a las 17:30 en el Centro Intercultural de la Ciudad de Turín, Corso Taranto 160. Greta Vaira, Filippo Braga y Alessandra Marcoccio acompañarán este tercer encuentro.
La invitación se dirige a quienes deseen contar, escuchar y conocer el proyecto. Participar en TRAME es gratuito y no requiere conocimientos previos de escritura, fotografía o teatro. Para información y nuevas inscripciones, escribe a cas@cooperativafacework.it o llama al 345 2866415.
El diario seguirá acompañando el taller, encuentro tras encuentro. Esta vez podemos comenzar con una pregunta para llevar con nosotros: ¿qué canción elegir y por qué?