TRAME: ایک گانے اور ایک جگہ کے ذریعے اپنی کہانی سنائیں
کچھ گانے ہمیں کسی شخص کی یاد دلاتے ہیں، کچھ کہانیوں میں ہم خود کو پہچانتے ہیں اور کچھ جگہیں کسی یاد کو سنبھالے رکھتی ہیں۔ TRAME di Voci e Immagini منصوبے میں «Scritture plurali» کی تیسری نشست یہیں سے آگے بڑھے گی۔ ہم بدھ 11 نومبر 2026 کو 17:30 بجے ٹورین شہر کے بین الثقافتی مرکز، Corso Taranto 160 میں ملیں گے، تاکہ اپنی پسند کی باتیں سناتے ہوئے ایک دوسرے کو مزید جان سکیں۔

TRAME کا سلسلہ جاری ہے۔
یہ سلسلہ اپنے نام اور سوٹ کیس میں ساتھ رکھنے کی تین چیزوں سے شروع ہوا، پھر شناخت اور ان باتوں تک پہنچا جو ہمیں گھر جیسا احساس دیتی ہیں۔ تیسری نشست اپنی کہانی سنانے کے نئے راستے کھولے گی: موسیقی، اسکرین یا صفحے پر ملنے والی کہانیاں اور وہ جگہیں جن سے ہمارا تعلق ہے۔
TRAME di Voci e Immagini ، TRAME Impresa Sociale اور FACEWORK کے ذریعے تیار کردہ، تخلیقی تحریر، ملٹی میڈیا کہانی سنانے، اور تھیٹر کو یکجا کرتی ہے۔ یہ منصوبہ تارکین وطن کے پس منظر والے بالغوں کو ایک مشترکہ کوشش کے ذریعے ٹورین کے رہائشیوں کے ساتھ جوڑتا ہے: ان کے اپنے الفاظ تلاش کرنا، دوسروں کی باتیں سننا، اور ورکشاپ سے باہر شیئر کی جانے والی کہانیوں کو تشکیل دینا۔
اگر آپ گانا ہوتے
اگر آپ ایک گانا ہوتے تو کون سا ہوتے؟ یا کون سا بننا چاہتے؟ دونوں سوالات میں اس بات کی جگہ ہے جس میں ہم آج خود کو پہچانتے ہیں اور اس چیز کی بھی جس کی خواہش رکھتے ہیں۔ ہم کسی آواز، دھن یا اپنے قریب محسوس ہونے والے الفاظ سے شروع کر سکیں گے: یہ انتخاب اپنے بارے میں کچھ بتانے کی دعوت ہوگا۔
ایک ہی گانا مختلف سننے والوں کے لیے مختلف معنی رکھ سکتا ہے۔ اسے چننے کی وجہ بتانے سے دوسروں کو اس ذاتی معنی، یاد یا خواہش کو سمجھنے میں مدد ملے گی جو ہم اس سے جوڑتے ہیں۔
وہ کہانیاں جن میں ہم خود کو پہچانتے ہیں۔
ایک فلم، ٹی وی سیریز، دستاویزی فلم، کارٹون یا تصویری کہانی: دوسروں کی کہانیاں بھی اپنی کہانی کے لیے الفاظ ڈھونڈنے میں مدد دے سکتی ہیں۔ نشست میں ہر شخص کو انتخاب کرنے اور اپنی پسند کی وجہ بتانے کی دعوت دی جائے گی۔

یہ کوئی کردار، منظر یا دنیا کو دیکھنے کا انداز ہو سکتا ہے۔ یہ انتخاب اپنی دلچسپی بانٹنے اور کسی دوسرے کی دلچسپی جاننے کا نقطۂ آغاز دے گا۔
ایک جگہ، ایک یاد
تیسری دعوت کسی جگہ کا انتخاب کرکے اسے ایک یاد سے جوڑنا ہوگی۔ کئی بار گزری ہوئی سڑک، صحن یا چوک: الفاظ تلاش کرنے کی یہ ممکنہ شروعات ہو سکتی ہیں۔ ہر شخص خود چن سکے گا کہ کس جگہ اور اپنے تجربے کے کس حصے کے بارے میں بات کرے۔

گھر کے معنی کو تلاش کرنے کے بعد، بیانیہ میں وہ جگہیں شامل ہوں گی جنہوں نے اپنا نشان چھوڑا ہے۔ ان لوگوں کی آوازوں کے ذریعے انہیں سننا جنہوں نے انہیں منتخب کیا ہے ہمارے اپنے سے مختلف تجربات کو دریافت کرنے کا ایک طریقہ ہوگا۔
بدھ، 11 نومبر کو ملتے ہیں۔
ملاقات بدھ 11 نومبر 2026 کو 17:30 بجے، ٹورین شہر کے بین الثقافتی مرکز، Corso Taranto 160 میں ہوگی۔ Greta Vaira، Filippo Braga اور Alessandra Marcoccio تیسری نشست میں ساتھ ہوں گے۔
دعوت ان سب کے لیے ہے جو سنانا، سننا اور اس سلسلے کو جاننا چاہتے ہیں۔ TRAME میں شرکت مفت ہے اور لکھنے، فوٹوگرافی یا تھیٹر کی ابتدائی مہارت ضروری نہیں۔ معلومات اور نئی شمولیت کے لیے cas@cooperativafacework.it پر لکھیں یا 345 2866415 پر فون کریں۔
یہ ڈائری ہر نشست کے ساتھ ورکشاپ کا ساتھ دیتی رہے گی۔ اس بار ہم اپنے ساتھ یہ سوال لے جا سکتے ہیں: کون سا گانا چنیں اور کیوں؟
