TRAME، گھر کی اپنائیت: شناخت اور یادوں کا سفر

کافی کی خوشبو، ایک مانوس آواز، ایک ایسا شخص جس کے پاس لوٹنا چاہیں۔ کبھی چھوٹی سی بات سے ہی گھر کا تصور شکل اختیار کر لیتا ہے۔ کل، بدھ 4 نومبر 2026 کو، ہم تورین شہر کے بین الثقافتی مرکز میں TRAME di Voci e Immagini کے تحت Scritture plurali کی دوسری نشست کے لیے دوبارہ ملیں گے۔ اس نشست کا مرکز ہماری شناخت اور وہ یادیں ہوں گی جو ہمیں گھر کی اپنائیت کا احساس دلاتی ہیں۔

ایک نوٹ بک شیٹ ونٹیج ریڈیو کے پس منظر میں 4 نومبر 2026 کو دوسری میٹنگ کا اعلان کرتی ہے۔
ہم اپنی کہانیوں کا اشتراک جاری رکھنے کے لیے دوبارہ ملتے ہیں۔

نام سے گھر تک سلسلہ جاری ہے۔

کسی کے نام کے بارے میں سوالات اور اپنے سوٹ کیس میں پیک کرنے والی تین چیزوں کے بعد، سفر ہر ایک کی زندگی کے قریب ایک اور سوال کے ساتھ جاری ہے: میرے لیے گھر کا کیا مطلب ہے؟

یہ TRAME di Voci e Immagini کا تھریڈ ہے، TRAME Impresa Sociale اور FACEWORK کے ذریعے تیار کردہ پروجیکٹ جو تحریر، ملٹی میڈیا کہانی سنانے، اور تھیٹر کو آپس میں جوڑتا ہے۔ یہ کہانیوں کے ذریعے جڑنے، اپنے الفاظ تلاش کرنے اور دوسروں کے الفاظ سننے کا موقع ہے۔

ہر شخص میں، ایک سے زیادہ کہانیاں

ہم ایک کھلے جملے سے دوبارہ آغاز کریں گے: «میں ہوں… اور میں صرف یہی نہیں ہوں…»۔ کوئی شوق، کوئی صلاحیت یا کوئی تعلق ہمارے تعارف میں کچھ اور شامل کر سکتا ہے۔ جن الفاظ سے ہم اپنا تعارف کراتے ہیں وہ دوسرے الفاظ اور اپنی شخصیت کے ان دوسرے پہلوؤں کے لیے بھی جگہ چھوڑتے ہیں جنہیں ہم بتانا چاہتے ہیں۔

کیسٹوں پر رکھی کاغذ کی ایک شیٹ پر «میں ہوں… اور میں صرف یہی نہیں ہوں…» کا جملہ کئی زبانوں میں لکھا ہے۔
مختلف زبانیں، بولنے کے لیے ایک مشترکہ جگہ۔

"میں ایک فنکار ہوں اور صرف ایک مہاجر نہیں ہوں۔" یہ جملہ ہمیں لوگوں کو دیکھنے کی دعوت دیتا ہے کہ وہ کیا کر سکتے ہیں، وہ کیا پسند کرتے ہیں، اور وہ کیا کہنا چاہتے ہیں۔ ہر شخص کے وقت اور الفاظ کے ساتھ اس سوچ کو مکمل کرنے کے لیے اپنا راستہ تلاش کرنے کا کل ایک نقطہ آغاز ہوگا۔

کاغذ کے رنگ کے پس منظر پر الفاظ "میں ایک فنکار ہوں اور میں صرف ایک مہاجر نہیں ہوں"۔
جذبے، صلاحیتیں اور خواہشات ہماری تاریخ کا حصہ ہیں۔

گھر، میرے لیے، ہے…

گھر ایک جگہ، ایک چیز، ایک شخص ہو سکتا ہے۔ یہ کسی کمرے یا کسی کے ساتھ بندھن کی یاد میں ابھر سکتا ہے۔ یہ کسی چھوٹی چیز کی شکل اختیار کر سکتا ہے، جس کا ہمارے لیے ایک قطعی معنی ہے۔

ہم یہاں سے شروع کرنے کی کوشش کریں گے: "میرے لیے گھر ہے..." کسی چیز کا انتخاب کرنا، کسی جگہ کو بیان کرنا، کسی شخص کے بارے میں سوچنا ایک ہی لفظ تک پہنچنے کے مختلف طریقے ہوں گے۔ ہر کوئی اس بات کا انتخاب کر سکتا ہے کہ اپنی کہانی میں کس چیز پر فوکس کرنا ہے اور گروپ کے ساتھ کس چیز کا اشتراک کرنا ہے۔

"میرے لیے گھر ہے...": ایک شے، ایک جگہ، اور ایک شخص ونٹیج ریڈیو کے ساتھ۔
ایک جگہ، ایک چیز، ایک شخص: گھر کی اپنائیت کا احساس کہاں سے شروع ہوتا ہے؟

پانچ حواس کا گھر

یادداشت بھی حواس کے ذریعے آتی ہے۔ آمد کا اعلان کرنے کے لیے بجتی دروازے کی گھنٹی، دودھ اور کافی کی خوشبو، ایک مسالہ دار ذائقہ، ٹیلی ویژن، آٹے کی نرمی: آوازیں اور احساسات ہمیں ایک لمحے، عادت، کسی کی طرف واپس لے جا سکتے ہیں۔

گھریلو زندگی سے متعلق مثالوں کے ساتھ آواز، بو، ذائقہ، تصویر، اور احساس۔
گھر کی یاد میں آوازیں، بو، ذائقے، تصویریں اور احساسات ہوتے ہیں۔

نشست کے دوران ہم پانچ الفاظ کے ذریعے اپنے گھر کو تلاش کریں گے: آواز، خوشبو، ذائقہ، تصویر، احساس۔ ہم یادوں کو آغاز کا راستہ دکھانے دیں گے۔ جو بات ایک شخص کے لیے روزمرہ کی ایک چھوٹی سی بات ہے، وہ دوسرے کے لیے سننے والی کہانی کا آغاز بن سکتی ہے۔

آواز، خوشبو، ذائقہ، تصویر اور احساس سے پانچ تیروں سے جڑا ہوا گھر۔
کہانی تلاش کرنے کے پانچ طریقے۔

بات کرنے اور سننے کے لیے ایک دوپہر

4 نومبر "Scritture plurali" میں ایک اور قدم ہو گا: الفاظ، تصویروں اور دوسروں کے ساتھ ملاقاتوں کے لیے وقف کردہ وقت۔ خود اظہار سے لے کر گھر کے معنی تک، ہم اس بات کی کھوج جاری رکھیں گے کہ ہر ایک تجربے کو کس چیز سے ذاتی بناتا ہے اور کیا چیز ہمیں کسی اور میں خود کو پہچاننے کی اجازت دیتی ہے۔

ہم ٹورین شہر کے بین ثقافتی مرکز میں ملیں گے۔ یہ سفر TRAME پروگرام اور ساتھ والی ڈائری، ایک کے بعد ایک ملاقات کے ذریعے جاری ہے۔

4 نومبر کی نشست کے موضوعات دیکھیے (PDF)۔

یہ کہانی ایک سفر کا حصہ ہے۔

TRAME di Voci e Immagini

  1. TRAME di Voci e Immagini: استقبالی خدمات سے ابھرتی آوازیں
  2. TRAME، کہانی کا آغاز
  3. TRAME، پہلی ملاقات: سوٹ کیس میں تین چیزیں اور آپ کا نام
  4. TRAME، گھر کی اپنائیت: شناخت اور یادوں کا سفرآپ یہ تحریر پڑھ رہے ہیں
  5. TRAME: ایک گانے اور ایک جگہ کے ذریعے اپنی کہانی سنائیں
دوسرے راستے دریافت کریں۔
پڑھنے کے اختیارات