TRAME، الشعور بأننا في بيتنا: رحلة عبر الهوية والذكريات

رائحة القهوة، وصوت مألوف، وشخص نعود إليه. أحيانًا يكفي القليل لتأخذ كلمة البيت شكلًا. غدًا، الأربعاء 4 نوفمبر 2026، سنلتقي مجددًا في مركز مدينة تورينو للتبادل بين الثقافات، في اللقاء الثاني من Scritture plurali ضمن مسار TRAME di Voci e Immagini. ستكون هوياتنا والذكريات التي تجعلنا نشعر بأننا في بيتنا محور اللقاء.

تعلن ورقة من دفتر ملاحظات عن الاجتماع الثاني في 4 نوفمبر 2026 ، على خلفية راديو عتيق.
نلتقي مجدداً لنواصل تبادل قصصنا.

يستمر الخيط، من الاسم إلى المنزل

بعد الأسئلة المتعلقة باسم الشخص والأشياء الثلاثة التي يجب وضعها في حقيبة السفر ، تستمر الرحلة بسؤال آخر قريب من حياة كل شخص: ماذا يعني البيت بالنسبة لي؟

هذا هو محور مشروع "TRAME di Voci e Immagini" ، الذي تشرف عليه "TRAME Impresa Sociale" و FACEWORK ، والذي يجمع بين الكتابة، وسرد القصص عبر الوسائط المتعددة، والمسرح. إنها فرصة للتواصل من خلال القصص، واكتشاف كلماتك الخاصة، والاستماع إلى كلمات الآخرين.

في كل شخص أكثر من قصة واحدة

سنبدأ بجملة مفتوحة: "أنا... ولستُ مجرد..." فالشغف، والمهارة، والتواصل، كلها عناصر تُضفي قيمةً على طريقة تقديمنا لأنفسنا. الكلمات التي نستخدمها لوصف أنفسنا تُفسح المجال لكلمات أخرى، ولجوانب أخرى من شخصياتنا نرغب في مشاركتها.

عبارة «أنا… ولست فقط…» مكتوبة بلغات متعددة على ورقة موضوعة فوق أشرطة كاسيت.
لغات مختلفة، ومساحة مشتركة للتحدث.

"أنا فنان، ولستُ مجرد مهاجر". هذه العبارة تدعونا إلى النظر إلى الناس من خلال قدراتهم، وميولهم، ورغباتهم. غدًا سيكون نقطة انطلاق لإيجاد طريقتنا الخاصة لإكمال هذه الفكرة، من خلال وقت كل شخص وكلماته.

عبارة "أنا فنان ولست مجرد مهاجر" على خلفية بلون الورق.
إن العواطف والقدرات والرغبات جزء من تاريخنا.

البيت بالنسبة لي هو…

قد يكون البيت مكاناً، أو شيئاً، أو شخصاً. قد يظهر في ذاكرة غرفة أو رابطة مع شخص ما؛ وقد يتجسد في شيء صغير، له معنى دقيق بالنسبة لنا.

سنحاول البدء من هنا: "البيت بالنسبة لي هو..." اختيار شيء ما، أو وصف مكان، أو التفكير في شخص، كلها طرق مختلفة للتعبير عن الكلمة نفسها. يمكن لكل شخص اختيار ما يركز عليه في قصته وما يشاركه مع المجموعة.

"البيت بالنسبة لي هو...": شيء ومكان وشخص يرافقون جهاز راديو عتيق.
مكان، شيء، شخص: من أين يبدأ الشعور بالانتماء؟

بيت الحواس الخمس

تأتي الذاكرة أيضاً من خلال الحواس. رنين جرس الباب للإعلان عن وصول شخص ما، ورائحة الحليب والقهوة، ومذاق حار، والتلفزيون، ونعومة العجين: يمكن للأصوات والأحاسيس أن تنقلنا إلى لحظة ما، أو عادة ما، أو شخص ما.

الصوت، والرائحة، والطعم، والصورة، والإحساس، مع أمثلة متعلقة بالحياة المنزلية.
إن ذاكرة البيت تتضمن أصواتاً وروائح ونكهات وصوراً وأحاسيس.

خلال الجلسة، سنبحث عن بيتنا من خلال خمس كلمات: الصوت، الرائحة، المذاق، الصورة، الإحساس . سنترك ذكرياتنا ترشدنا إلى نقطة البداية. ما يُعدّ تفصيلاً يومياً لشخص ما، قد يصبح بداية قصة تستحق الاستماع إليها لشخص آخر.

منزل متصل بخمسة أسهم بالصوت والرائحة والطعم والصورة والإحساس.
خمس طرق للعثور على قصة.

بعد الظهر للتحدث والاستماع

سيمثل 4 نوفمبر خطوة أخرى في "Scritture plurali": وقت مخصص للكلمات والصور والتفاعلات مع الآخرين. من التعبير عن الذات إلى معنى البيت، سنواصل استكشاف ما يجعل كل تجربة شخصية وما يسمح لنا برؤية أنفسنا في تجارب الآخرين.

سنلتقي مجددًا في مركز مدينة تورينو للتبادل بين الثقافات. ويستمر المسار في برنامج TRAME واليوميات التي ترافقه، لقاءً بعد لقاء.

تصفّح مسار لقاء 4 نوفمبر (PDF).

هذه القصة جزء من رحلة.

TRAME di Voci e Immagini

  1. TRAME di Voci e Immagini: أصوات من تجربة الاستقبال
  2. TRAME، تبدأ الحكاية
  3. TRAME، اللقاء الأول: ثلاثة أشياء في حقيبة السفر والاسم الشخصي
  4. TRAME، الشعور بأننا في بيتنا: رحلة عبر الهوية والذكرياتأنت تقرأ هذه القصة
  5. TRAME، أغنية ومكان لنروي قصصنا
استكشف طرقًا أخرى
خيارات القراءة