TRAME، تبدأ الحكاية

المسار والمواعيد

• الفترة: من 28 أكتوبر 2026 إلى 9 يونيو 2027 .
• الاجتماعات: 24 موعداً، أيام الأربعاء من 17:00 إلى 19:00 .
• الموقع: المركز متعدد الثقافات لمدينة تورينو، corso Taranto 160 .
• بواسطة: مؤسسة TRAME الاجتماعية و FACEWORK .

سيستمر البرنامج خلال الفترة المحددة: للاطلاع على التواريخ الفردية وأي تحديثات على التقويم، يرجى الرجوع إلى الجهة المنظمة للورشة.

مساحة للتحدث

في ورش عمل TRAME، سيكتب المشاركون نصوصًا، ويجرّبون أدوات رقمية، ويعملون في مجال التصوير الفوتوغرافي. وسيكمل المسرح هذه اللغات، مانحًا مساحةً للجسد والصوت. أنشطةٌ تُمارس معًا، للتعبير عن الذات، وتبادل الخبرات، والتعارف.

يُقدّم الملف التعريفي الرسمي لمدينة تورينو ثلاث مراحل: الكتابة الإبداعية، وسرد القصص عبر الوسائط المتعددة، والعروض المسرحية. انطلاقًا من المقالات والشهادات التي جمعها العاملون في مراكز الاستقبال، ستُتاح الفرصة لمساهمات المجموعة، ليتم تطويرها إلى نصوص، وبودكاست، وصور. ومن المُخطط إقامة فعالية ختامية مفتوحة للمدينة بعنوان: Torino Plurale ، تتضمن معرضًا وعرضًا مسرحيًا.

بالنسبة FACEWORK ، تعني المشاركة في برنامج TRAME نقل عمل الاستقبال والدعم إلى فضاء ثقافي في المدينة: مساعدة الناس على التعبير عن أنفسهم، والاعتراف بمهاراتهم، وبناء شيء يمكن مشاركته. هذا هو التوجه الموضح في عرض المشروع .

كيفية المشاركة

تستهدف هذه الورشة البالغين من ذوي الخلفيات المهاجرة وسكان تورينو الراغبين في خوض تجربة إبداعية. المشاركة مجانية ، ولا يشترط امتلاك أي مهارات مسبقة في الكتابة أو التصوير أو التمثيل.

يمكن للمجموعة استيعاب ما يصل إلى 16 مشاركًا . يسمح صفحة المعلومات البلدية بتقديم الطلبات على مدار العام، وذلك رهناً بتوافر الأماكن ومرحلة تطور المجموعة الحالية. يجب الاتفاق على الانضمام إلى المجموعة مع المنظمة.

للتقديم أو الاستفسار، يرجى الكتابة إلى cas@cooperativafacework.it أو الاتصال على 345 2866415 يرجى كتابة TRAME di Voci e Immagini في خانة موضوع البريد الإلكتروني؛ وتضمين اسمك ولقبك ورقم هاتفك في الرسالة.

الخيط الأول من يومياتنا

بهذا الإعلان، نبدأ يوميات مشروع TRAME: قصة ستتابع رحلته أثناء تطورها. اليوم، نشارككم لحظة الإطلاق؛ وستتضمن التحديثات القادمة الاجتماعات وورش العمل والمواد التي تم إنتاجها.

الكتابة، والاستماع، واختيار الصورة، ومحاولة صياغة صوت: هذه هي الخطوات التي سنتخذها لسرد قصة المشروع. والخيط الذي يربطها ببعضها هو فرصة خلق ثقافة من خلال اللقاءات، وجمع تجارب ووجهات نظر مختلفة في مكان واحد.