TRAME، کہانی کا آغاز

سرگرمیوں کا سلسلہ اور نشستیں

• مدت: 28 اکتوبر 2026 سے 9 جون 2027 تک۔
• نشستیں: کل 24 نشستیں، بدھ کو 17:00 سے 19:00 بجے تک۔
• مقام: تورینو شہر کا بین الثقافتی مرکز، corso Taranto 160۔
• منتظمین: TRAME Impresa Sociale اور FACEWORK۔

پروگرام مذکورہ مدت میں منعقد ہوگا۔ ہر نشست کی تاریخ اور شیڈول میں ممکنہ تبدیلیوں کے لیے ورکشاپ کے منتظمین سے رجوع کریں۔

اپنی بات کہنے کا ایک موقع

TRAME کی ورکشاپس میں تحریریں لکھی جائیں گی، ڈیجیٹل ٹولز آزمائے جائیں گے اور فوٹوگرافی پر کام ہوگا۔ تھیٹر بھی ان اظہار کے ذرائع کے ساتھ شامل ہوگا، جس میں جسمانی اظہار اور آواز کو بھی جگہ ملے گی۔ یہ سرگرمیاں مل کر کی جائیں گی تاکہ لوگ اپنا اظہار کر سکیں، تجربات بانٹ سکیں اور ایک دوسرے کو جان سکیں۔

بلدیہ تورینو کی سرکاری معلومات میں تین مراحل بیان کیے گئے ہیں: تخلیقی تحریر، ملٹی میڈیا کہانی سنانا اور تھیٹر کی سرگرمی۔ استقبالی مراکز میں کام کرنے والوں کی جمع کردہ تحریروں اور بیانات سے شروع ہو کر، یہ سلسلہ گروپ کی شراکتوں تک پھیلے گا، جن سے تحریریں، پوڈکاسٹ اور تصاویر تیار کی جائیں گی۔ اختتام پر شہر کے لوگوں کے لیے ایک کھلا پروگرام، Torino Plurale، منعقد کرنے کا منصوبہ ہے جس میں نمائش اور پرفارمنس کے ذریعے کام پیش کیا جائے گا۔

FACEWORK کے لیے TRAME میں حصہ لینے کا مطلب استقبالی معاونت کے کام کو شہر کی ایک ثقافتی جگہ تک لے جانا بھی ہے: لوگوں کو اپنی بات کہنے میں مدد دینا، ان کی موجودہ صلاحیتوں کو پہچاننا اور مل کر کچھ ایسا بنانا جسے دوسروں کے ساتھ بانٹا جا سکے۔ یہی سمت منصوبے کے تعارف میں بیان کی گئی ہے۔

حصہ لینے کا طریقہ

یہ ورکشاپ ہجرت کا پس منظر رکھنے والے بالغ افراد اور تورینو کے ان شہریوں کے لیے ہے جو ایک تخلیقی تجربے میں شریک ہونا چاہتے ہیں۔ شرکت مفت ہے اور تحریر، فوٹوگرافی یا تھیٹر کی ابتدائی مہارتیں ہونا ضروری نہیں۔

گروپ میں زیادہ سے زیادہ 16 افراد حصہ لے سکتے ہیں۔ بلدیہ کی معلومات کے مطابق سال کے دوران درخواست دی جا سکتی ہے، لیکن یہ دستیاب جگہوں اور گروپ کے کام کے موجودہ مرحلے پر منحصر ہے: شمولیت منتظمین سے طے کرنا ضروری ہے۔

درخواست دینے یا معلومات حاصل کرنے کے لیے cas@cooperativafacework.it پر لکھیں یا 345 2866415 پر فون کریں۔ ای میل کے عنوان میں TRAME di Voci e Immagini لکھیں؛ پیغام میں اپنا نام، خاندانی نام اور فون نمبر شامل کریں۔

ہماری ڈائری کا پہلا سرا

اس اعلان کے ساتھ ہم TRAME کی ڈائری شروع کر رہے ہیں: ایک ایسا بیان جو منصوبے کی تشکیل کے ساتھ آگے بڑھے گا۔ آج ہم اس کے آغاز کو پیش کر رہے ہیں؛ آئندہ خبروں میں نشستوں، ورکشاپ کے کام اور تیار کردہ مواد کو جگہ دی جائے گی۔

لکھنا، سننا، ایک تصویر منتخب کرنا اور کسی آواز کو اظہار کی شکل دینے کی کوشش کرنا: انہی مراحل کے ذریعے ہم منصوبے کی کہانی بیان کریں گے۔ انہیں جوڑنے والی کڑی ایک دوسرے سے مل کر ثقافتی سرگرمیاں کرنے اور مختلف تجربات اور نقطہ ہائے نظر کو ایک ہی جگہ لانے کا امکان ہے۔