TRAME di Voci e Immagini: la acogida toma la palabra
La acogida crea un punto de partida. Contar tu historia puede abrir un nuevo espacio: uno donde las personas pueden compartir su voz, vivir otras experiencias y contribuir a la vida de la ciudad. Esta es la idea detrás de TRAME di Voci e Immagini, un viaje de escritura, narración multimedia y teatro para conectar a través de historias.
Información del vídeo · IA
Vídeo ilustrativo generado por IA.
Las relaciones se construyen haciendo cosas juntos.
El proyecto surge de la experiencia de la acogida en viviendas distribuidas por el territorio y de una decisión concreta: conectar a las personas a través del trabajo compartido. Escribir un texto, grabar una voz en off, elegir una imagen y preparar una presentación del trabajo se convierten en oportunidades para conocerse y colaborar.
El programa, organizado por TRAME Impresa Sociale y FACEWORK , figura en la ficha oficial del Ayuntamiento de Turín . Está dirigido a adultos con antecedentes migratorios y ciudadanos turineses interesados en compartir una experiencia creativa. Los participantes aportan conocimientos, habilidades y una perspectiva del mundo: contribuciones que se pueden relacionar con las de los demás.
Escritura creativa: Encuentra tu voz
Todo comienza con las palabras: elegir qué compartir y encontrar un formato que permita a otros identificarse con la experiencia. Los artículos y testimonios recopilados por el personal del centro de acogida servirán como material de partida; a partir de ahí, el trabajo se abrirá a las historias del grupo.
Escribir se convierte así en una actividad compartida. Escuchar un texto, trabajar en él juntos y explorar diferentes puntos de vista son maneras de construir una relación a través de la creación.
Narración multimedia: del texto a la voz y las imágenes.
En la fase multimedia, las historias se fusionarán con los medios digitales y la fotografía. Textos, podcasts e imágenes serán los medios a través de los cuales se dará voz al grupo y se compartirá la historia con la ciudad.
No se requiere experiencia técnica para participar. El programa está diseñado como una oportunidad para experimentar juntos con estos lenguajes, partiendo de la disposición a escuchar y participar.
Teatro: contar con el cuerpo y la voz.
El programa municipal también incluye un componente teatral. El cuerpo y la voz complementarán la página, el sonido y la fotografía: herramientas adicionales para la autoexpresión y la construcción de una historia en conjunto.
Escritura creativa, narración multimedia y artes escénicas son las tres áreas del taller anunciado por el Ayuntamiento. La presentación pública brindará la oportunidad de compartir los trabajos desarrollados a través de estos medios.
Trayendo historias de vuelta a la ciudad
El programa concluye con Torino Plurale , una exposición y performance abierta al público. Será una oportunidad para mostrar los materiales y el trabajo del grupo fuera del taller.
Este es el objetivo de TRAME: contribuir a la vida cultural de la ciudad reuniendo experiencias diversas. Para FACEWORK , el proyecto conecta el trabajo diario de la acogida con la participación y la creación de relaciones en el ámbito local.
Participar en el itinerario
El programa incluye 24 encuentros, del 28 de octubre de 2026 al 9 de junio 2027 , los miércoles de 17 a 19 , en el Centro Intercultural de la Ciudad de Turín, Corso Taranto 160. La participación es gratuita; el grupo tiene capacidad para un máximo de 16 personas.
Para conocer los procedimientos de solicitud y la información de contacto, consulte la primera actualización del diario de TRAME . Las fechas y las posibilidades de incorporación al grupo dependen del calendario y del desarrollo de las actividades; la organización es el punto de referencia.
La historia continuará aquí, con las actividades, reuniones y materiales del proyecto, a medida que el camino vaya tomando forma.
Fuentes y actualizaciones
Presentación actualizada el 15 de octubre 2026 basada en la ficha informativa oficial del Ayuntamiento de Turín , que describe el programa y las condiciones de participación. Este artículo se publicó originalmente el 11 de octubre de 2026 .