TRAME di Voci e Immagini : l’accueil prend la parole
L’accueil est un point de départ. Raconter son histoire peut ouvrir un nouvel espace : un lieu où chacun peut s'exprimer, partager des expériences et contribuer à la vie de la ville. C'est l'idée qui sous-tend TRAME di Voci e Immagini, un parcours mêlant écriture, narration multimédia et théâtre pour créer des liens à travers les récits.
Informations vidéo · IA
Vidéo illustrative générée par IA.
Les relations se construisent en faisant ensemble.
Ce projet est né de l’expérience de l’accueil diffus et d'un choix concret : créer des liens entre les personnes par le biais d'un travail collaboratif. Écrire un texte, enregistrer une voix off, choisir une image et préparer une restitution deviennent autant d'occasions de faire connaissance et de collaborer.
Ce programme, organisé par TRAME Impresa Sociale et FACEWORK , est présenté sur le profil officiel de la Ville de Turin . Il s'adresse aux adultes issus de l'immigration et aux Turinois désireux de partager une expérience créative. Les participants apportent leurs connaissances, leurs compétences et leur vision du monde : des contributions qui seront mises en perspective avec celles des autres.
Écriture créative : Trouver sa voix
Tout commence par les mots : choisir ce que l’on souhaite partager et trouver un format qui permette aux autres de s’identifier à une expérience. Les articles et témoignages recueillis par le personnel du centre d’accueil serviront de point de départ ; le travail s’ouvrira ensuite aux récits du groupe.
L’écriture devient ainsi une activité partagée. Écouter un texte, y travailler ensemble et explorer différents points de vue sont autant de façons de tisser des liens à travers la création collective.
Narration multimédia : du texte à la voix et aux images
Dans la phase multimédia, les récits se mêleront aux médias numériques et à la photographie. Textes, podcasts et images seront les supports qui permettront de donner la parole au groupe et de partager leur histoire avec la ville.
Aucune expérience technique n'est requise pour participer. Le programme est conçu comme une opportunité d'expérimenter ensemble ces langages, en commençant par une volonté d'écouter et de s'impliquer.
Théâtre : raconter avec le corps et la voix
Le programme municipal comprend également un volet théâtral. Le corps et la voix viendront compléter le texte, le son et la photographie : autant d’outils supplémentaires pour s’exprimer et construire un récit avec d’autres.
L’écriture créative, la narration multimédia et la performance théâtrale sont les trois axes de l’atelier annoncé par la municipalité. La présentation publique sera l’occasion de partager les travaux réalisés grâce à ces différents médiums.
Ramener des histoires à la ville
Le programme se conclut par Torino Plurale , une exposition-performance ouverte au public. Ce sera l'occasion de présenter les matériaux et les travaux du groupe en dehors de l'atelier.
L’objectif de TRAME est de contribuer à la vie culturelle de la ville en rassemblant des expériences diverses. Pour FACEWORK , le projet relie le travail quotidien dans l’accueil à la participation et à la création de liens sur le territoire.
Participer au parcours
Le programme comprend 24 réunions du 28 octobre 2026 au 9 juin 2027 , les mercredis de 17 à 19 , au Centre interculturel de la ville de Turin, Corso Taranto 160 La participation est gratuite ; le groupe peut accueillir jusqu'à 16 personnes.
Pour connaître les modalités de candidature et les coordonnées, veuillez consulter la première mise à jour du journal de TRAME . Les dates et les possibilités de rejoindre le groupe dépendent du calendrier et de l'avancement des activités : l'organisme reste la référence.
Le récit se poursuivra ici, avec les activités, les réunions et les documents relatifs au projet, au fur et à mesure que le projet prend forme.
Sources et mises à jour
Présentation mise à jour le 15 octobre 2026 d'après la fiche d'information officielle de la municipalité de Turin , qui décrit le programme et les conditions de participation. Cet article a été initialement publié le 11 octobre 2026 .