TRAME,第一次见面:行李箱里的三样东西和你的名字
装着三样东西的行李箱、一个待补全的句子、自己名字的故事。2026年10月28日,TRAME di Voci e Immagini在都灵市跨文化中心开始,首场“Scritture plurali”活动定于17:00举行。

本次活动由FACEWORK和TRAME联合举办,旨在通过绘画、写作和分享,促进彼此了解。活动提供三种自我表达的方式,每位参与者都可以自由选择分享的内容。
八次见面,开始讲述自己的故事
“Scritture plurali”是TRAME这一阶段的首个系列活动。演示文稿介绍了八次见面和多项活动,首场定于10月28日星期三,在都灵市跨文化中心举行,地址为corso Taranto 160。这些活动以通过文字、图像和交流讲述自己为主线。
材料还介绍了FACEWORK团队:合作社主席Greta Vaira;社会服务工作者兼人类学家Filippo Braga;社会服务工作者及社会工作者Alessandra Marcoccio。这三位成员的简介在工作坊演示文稿中介绍了合作社。
行李箱里的三样东西
“你明天就要走了,可以带三样东西”:第一个提示邀请你选择要带的东西并描述它们。绘画和写作是两种将你的选择具象化的方式,之后你可以与小组分享。
这个问题邀请大家想象一次出发,选择希望留在身边的东西。三样东西的限制让练习有了明确的形式:需要筛选、判断重要性,并找到解释自己选择的方式。一个画出的物品或一个写下的词,都可能成为故事的开头。

超越单一定义
“我是……而我不只是……”是第二个练习题。这个开放的句子为身份的多个方面留下空间:兴趣、角色、能力和人际联系。这里的顺序同样是:绘画、写作、分享。
将“我是”和“我不仅是”结合起来,就留出了空间来补充一些关于你自己的信息。最初的定义可以用另一个词、一张图片,或者你想分享的生活经历来扩展。这项作业特意让句子保持未完成的状态,以便每个人都能继续完善它。

名字作为故事的开头
谁为你取的名字?它对你意味着什么?这些问题在演示文稿中以意大利语、阿拉伯语、法语、俄语、英语、孟加拉语和乌尔都语呈现。同一个邀请跨越不同语言,让叙述走向个人层面,而不设定适用于所有人的统一答案。
名字提供了与行李箱不同的起点:它将注意力引向我们叫什么,以及我们赋予这个词的意义。两个问题将取名字的人和今天拥有这个名字的人联系起来。回答可以是讲述一段回忆、解释一个含义,或停下来思考自己与名字的关系。

画画、写作、分享
这三个词在练习要求中反复出现,赋予工作坊节奏。绘画让人从图像开始,写作引导人选择词语,分享则让故事与小组建立联系。因此,演示文稿中的练习可以理解为从个人表达到与他人相遇的过程。
这三项活动以相互了解为核心:它们是起点,将通过参与者的声音和选择继续展开。绘画、文字和分享伴随着“Scritture plurali”的第一步。
下次活动
活动将于2026年11月4日星期三继续,这是演示文稿中注明的下一次见面日期。这篇故事加入TRAME项目日记,记录从项目介绍到后续发展的过程。

这个故事的素材
本文及五张幻灯片依据FACEWORK提供的2026年10月28日演示文稿整理。活动通过工作坊的练习要求进行介绍;图片呈现原始幻灯片。
